Text this: Image generator for tabular data based on non-Euclidean metrics for CNN-based classification