Unraveling the urban forest: spatial configurations and landscape effects on Plecturocebus oenanthe occupancy patterns in Moyobamba, Peru (Journal of Urban Ecology, 2026)