Association between WeChat-based remote care guidance and diabetic foot ulcer healing: a retrospective cohort study (PeerJ, 2026)