Text this: Locus‐Specific Genetic Associations at the DAOA Gene in Schizophrenia and Bipolar Disorder