mFABIO: An integrative multi-tissue TWAS fine-mapping approach to prioritize potentially causal genes and tissues underlying binary traits (PLoS Genetics, 2026)