Type 1 autoimmune pancreatitis presenting with exophytic pancreatic mass formation and ascites: a case report (Gastroenterology Report, 2026)