Quality and Guideline Adherence of Mobile Nutrition Management Apps for Diabetes: Evaluation Study (JMIR Diabetes, 2026)