RGB-to-NIR Facial Image Translation via Lightweight Generative Adversarial Network (IEEE Access, 2026)