Performance, thermoregulation, and liver function in beef heifers exposed to endophyte-infected or endophyte-free tall fescue under a common environment (Translational Animal Science, 2026)