Facilitation by an endemic shrub as a nature-based approach to conserve taxonomic and phylogenetic diversities of high-value plants in the Himalayas (Ecological Processes, 2026)