Stemflow for detecting mammalian environmental DNA: a case study in a zoo (Metabarcoding and Metagenomics, 2026)