Comparing snowball sampling and RDS: A methodology and case study (PLOS ONE, 2026)