Text this: Psychometric assessment of the Chinese version of the perceptions of palliative care instrument in advanced cancer patients: a cross-sectional study