Custom foot orthoses for chronic metatarsalgia: Study protocol for a participant- and assessor-blinded superiority randomized controlled trial (PLOS ONE, 2026)