IGF-2-mediated hypoglycemia in a patient with a phyllodes tumor of the breast: a rare presentation of non-islet cell tumor hypoglycemia (Endocrinology, Diabetes & Metabolism Case Reports, 2026)