itwinai: A Python Toolkit for Scalable Scientific Machine Learning on HPC Systems (Journal of Open Source Software, 2026)