Text this: Leveraging Artificial Intelligence for Transformative Education: Challenges and Recommendations