The Normalized Interpolated Convolution from an Adaptive Subgrid (NICAS) method (Geoscientific Model Development, 2026)