Industry 5.0: An Extended Experimental Case for Implementing a Multi-Level Framework for Enterprise Integration (IEEE Access, 2026)