Text this: Federated Learning With Dynamic Pruning for Efficient Model Aggregation in Heterogeneous Environments