A DFN–DEM based numerical framework for estimating rock mass deformation modulus from plate loading tests (International Journal of Geo-Engineering, 2026)