Contribution of privately protected areas to the conservation of a threatened woodland bird community (Conservation Science and Practice, 2026)