Multi-scenario benchmark for autonomous driving systems: Exposing diverse behavioral anomalies (Empirical Software Engineering (Open Access Articles), 2026)