An empirical evaluation of white-box and black-box test case prioritization techniques in CPSs modeled in Simulink (Empirical Software Engineering (Open Access Articles), 2026)