Quantitative Verification with Neural Networks (Logical Methods in Computer Science, 2026)