Beyond Accuracy: Cross-Linguistic Equity and Socio-Technical Dimensions of Large Language Models (Applied Computer Systems, 2026)