Comparative Analysis of Pipeline Architecture, Resource Deployment, and Configuration for Cassandra API-Compatible Databases: ScyllaDB vs. Cassandra (Applied Computer Systems, 2025)