Learn to Solve Constrained Routing Problems in V2V Social Vehicle Networks (IEEE Open Journal of the Communications Society, 2026)