A Probabilistic Model for Vehicle-to-Vehicle Communication With Autonomous Resource Selection (IEEE Open Journal of the Communications Society, 2026)