STGAN-Q-Mix: Coordinated Spatiotemporal Learning for Polyglot Sign Language Interpretation (IEEE Open Journal of the Computer Society, 2026)