Concurrent Self-Testing and Uncertainty Estimation of Neural Networks Using Uncertainty Fingerprint (IEEE Transactions on Emerging Topics in Computing, 2025)