Continuous‐Time Quantum Walk on the Homogeneous Tree (IET Quantum Communication, 2026)