Text this: Continuous‐Time Quantum Walk on the Homogeneous Tree