The Role of Videoconferencing Teleconsultation in Improving Transfer Efficiency and Functional Outcomes in Rural Stroke Care: Retrospective Cohort Study (JMIR mHealth and uHealth, 2026)