Text this: From Machine Learning to Foundation and Agentic AI: Evolution of Intelligent Decision Systems Across Domains