Text this: Computational approaches to modeling dynamos in galaxies