Errors-in-variables and validation problems in reaction norm predictions for wild populations (Modeling, Identification and Control, 2025)