Comparative and complementary use of Bayesian inference and supervised learning for predictive modeling of coffee rust incidence among Kenyan smallholder farmers (PLOS Climate, 2026)