An Integrated Pipeline for Text-Driven 3D Face Synthesis and Enhancement Using Generative Image Models and 3D Reconstruction (IEEE Access, 2026)