Text this: A Modular, Accessible, and Low‐Cost Photoreactor with Precision Light and Temperature Control for Small‐Scale Reactions