Physiological responses of Cucurbita pepo seeds to cadmium and copper stress: Differential impacts on reserve mobilization, metabolic efficiency, and growth (PLOS ONE, 2026)