Navigating physical activity after a nerve injury in the arm and hand (PLOS ONE, 2026)