Households’ poverty and inequality after the COVID-19: Insights from panel data of face-to-face surveys in Southeast Asia (PLOS ONE, 2026)