Protein Function Prediction with Pretrained Transformers: Performance, Pitfalls, and Practical Guidance (EuroBiotech Journal, 2026)