Remote Monitoring of Bioelectrical Impedance in Patients With Breast Cancer–Related Lymphedema: 1-Year Pilot Longitudinal Study (JMIR Biomedical Engineering, 2026)