Satellite-derived temperature measures miss key physiologically relevant thermal trends on Palauan reefs (PLOS ONE, 2026)