Text this: Reyna: A minimal overhead polytopal discontinuous Galerkin finite element library