Historical shifts, geographic biases, and biological constraints shape mammal species discovery (Journal of Systematics Evolution, 2026)