Enhancing the Transparency–Temperature Trade‐Off Through Spectral Engineering and Radiative Cooling (Small Science, 2026)