Investigating patient navigator impact on older adults’ transitions from acute care: A randomized controlled trial with embedded qualitative component (PLOS ONE, 2026)